Eating Muffins in an Agitated Manner

Ennusmerkkejä

Posted by Sari

Pakkailin tässä viimeisiä kirjoja ja kun törmäsin pipliaamme vuodelta 1853 päätin höpsismin hengessä katsoa mitä randomisti esiin haettu jae lupaisi: "Kuule nyt Jesua, sinä ylimmäinen Pappi, sinä ja sinun ystäwäs, jotka sinun edessäs asuvat; sillä he owat ihmeelliset miehet: Katso, minä annan minun palveliani, Wesan tulla". (Sakarja 3:8). Meitä viihdytti kovasti tämä palvelija nimeltä Vesa ja säkeen muutenkin kovin obskuurilta vaikuttava sanoma.

Uusi käännös avittaa ymmärryksessä:: "Kuule, Joosua, ylipappi! Sinä ja papit, jotka kokoontuvat sinun johdollasi, olette ennusmerkkinä siitä, että minä lähetän palvelijani. Hän on Uusi Verso."

Tosin väärinkäsityksen mahdollisuus tähänkin jää, Jos wanhassa voi Vesan tulkita nimeksi, niin uudessa minulle ensimmäisenä tuli bibliofiilisesti mieleen kirjan vasen sivu, ei suinkaan mikään taimi...
 

Viimeisiä viedään

Posted by jukkahoo

(Musings about moving in Finnish and a bit in English in the end of it all.)

Alkaa käydä vähiin Casa Talissa vietettävät yöt. Huomenna saadaan uuden kämpän avaimet ja maanantaina pitäisi luovuttaa pois tämän vastaavat. Välissä kohtuullisen kiihkeät pari päivää maalaamista (hei, tottakai meidän seinät maalataan värikkääksi!), erilaista virittelyä ja melko kookas muutto sitten lauantaina. Aloitusajankohta on siinä 10-11 puitteissa, riippuu hieman siitä milloin auto ilmestyy paikalle. Viimeistään puoliltapäivin, TC lupasi.

Nykyinen koti alkaa olla paketeissa. Seinät ovat äimistyttävän kaukana, kun melko lailla kaikkia seiniä reunustaneet kirjahyllyt on purettu. Tämähän on aika iso asunto! Pitäisi varmaan ihan oikeasti miettiä, josko olisi mahdollista panostaa kirjahyllyihin jotka olisivat hieman kapeampia (tai siis vähemmän syviä) kuin tämä vakio 40 senttiä.

Yksi olennainen uudistus tulee olemaan levysoittimen kunniakas paluu olohuoneeseen. Kiitoksia sisaruksilleni synttärilahjasta! Mutta mihin ne hemmetin levyt mahtuvat? Nyt ne ovat maanneet varastossa aika lailla turhanpanttina, mutta nyt niitä olisi tarkoitus myös soitella.

Samaan aikaan oman muuton kanssa on parikin muuta fandom-muuttoa. Vesa ja Sarianna pariutuvat osoitteellisestikin, paeten yhä syvemmälle Espoon korpiin, Sunaan. He tosin eivät kehtaa pyytää kavereita muuttamaan. Minä kehtaan.

Toinen lokaationvaihdospariskunta on herrasväki Kirjava, jotka siirtävät maallisen tomumajansa Lännen ääreen, Bostoniin. "Bon voyagé!", kuten Matti Ensiolla on tapana sanoa. Ja Sadulle synttärionnittelut tässä samalla! Vilkaisin pikaisesti NaamaKirjaa ja siellähän moista kerrotaan.

Aika outo olo, kuten Vesakin omassa blogissaan sanoo. Epäuskoa ja pientä pelkoa siitä, miten homma oikein tulee hoidettua, puhumattakaan siitä hirveästä innosta vaan yksinkertaisesti muuttaa uuteen kotiin! Jos tähän ei sisältyisi tätä tavarapaljouden siirtelyä (tai pakkaamista) niin muuttamistahan voisi harrastaa useamminkin!

Luovuin eilen talohallituksen puheenjohtajuuudesta ja suojelupäällikön erikoisvirasta. Nyt pitäisi sitten ilmeisesti hieman miettiä, josko uudessa kodissa olisi valmis jatkaan jossakin toimessa.  Ehkä suojelujohtajan apulaisena. Ehkä...

Eipä siinä sen enempää nyt. Ei mitään kuolematonta proosaa. Pitäisi oikeastaan yrittää tehdä bloggaamiselle jotain radikaalia, jotta tämän bittivirran olemassaololle olisi edes jonkinlainen meriselitys. Personal Blog Writing Month. PeBloWriMo. Sovitaan vaikka niin. Helmikuu on sitten PeBloWriMo.

--

Last thought in case someone non-Finn checks this one out. February is the PeBloWriMo. Which stands for Personal Blog Writing Month ie. I'll be blogging every day for the month of purification (februum as the Romans say), Solmoneth and Kale-monath not to mention Hornung.  

That Library Thing...

Posted by Sari

Reason 236 why I love Library Thing: I now know I share eleven books with Thomas Jefferson.

Thukydides: Peloponesolaissota
Boccaccio: Il Decamerone
Homeiros: Ilias
Homeiros: Odysseia
Tasso: Vapautettu Jerusalem
Erasmus: Tyhmyyden ylistys
Platon: The Republic
Machiavelli: Ruhtinas
Sterne: Sentimental Journey
Moore: Utopia
Goldsmith: Vicar of Wakefield

Casa Tali part deux

Posted by jukkahoo

It has been nice nine years, but now it is time to make some changes. This means, that we're moving. As of 1nd of February, our new address will be Purotie 3 C 63.

It's closer to City centre, all 200 meters or so. It is also our own, so: "Goodbye rent! Hello debt!"

This of course means that everything we have managed to accumulate in our lifetime, has to move too. So:

The Official Big Move Day is 2nd of February!

Mark that down and be ready to sweat a little. Or a lot, if only a handful of people will show up... Sustenance will be provided! Beer and nosh! Cider and nibblies! Soda and pop!

More info TBA.